Эпизоды четвёртого сезона

Картмэн запулил камнем в Токена, единственного афроамериканца в классе. Инцидент расследует ФБР и Картмэна обвиняют в преступлении, совершенном из предубеждения к афроамериканцам. Картмэн пытается сбежать с Кенни в Мексику, но на самой границе в машине Кенни садятся батарейки и Эрика отправляют в тюрьму.
Девчонки вызывают пацанов на состязания по санным гонкам. Дети чувствуют, что без толстой жопы Картмэна им не победить девчонок. Они пытаются передать Картмэну пилку для ногтей, чтобы он перепилил там все решётки, но всё что сейчас нужно Картмэну -- это сигареты, чтобы задобрить соседа по камере.
Тогда дети готовят презентацию, берут с собой Токена и идут к губернатору, где рассказывают ему, как лицемерны законы о преступлениях, совершённых из предубеждения. В результате губернатор освобождает Картмэна и пацаны выигрывают-таки гонки на санях.

К Картмэну ночью пришла зубная фея и оставила ему два доллара взамен выпавшего зуба. Он сообразил, что если пацаны добудут достаточное количество зубов, то им может хватить на Sega Dreamcast. Но на 112-ом зубе мама Картмэна не выдержала и рассказала ему всю правду про зубную фею, а он рассказал об этом друзьям.
Бедный Кайл пытается понять, что же вообще в этом мире реально, если зубная фея и Санта Клаус не существуют. Всю серию он читает книжки по философии и физике.
Но ребятам по-прежнему хочется купить Sega Dreamcast и им приходит в голову идея наведаться в богатую часть Денвера и оставить там несколько зубов на ночных столиках у богатеньких детишек, чтобы с утра собрать большие суммы денег. Однако при практической реализации этого плана они столкнулись с местной детской мафией, которая уже давно и успешно осуществляет зубно-денежный обмен. В результате пацанам приходится работать на денверскую мафию за 2 процента прибыли (или им отрежут их пенисы).
Тем временем, дантисты страны озабочены пропаданиями молочных зубов и денег от зубной феи. Они решают, что это происки гигантской полу-курицы/полу-белки. И только один дантист верит в бредовую идею про зубную мафию.

Детей насильно повели в цирк, где они скучали, пока не увидели 8-летних пятерняшек-акробатов. Пятерняшки вместе со своей бабушкой сбежали из Румынии и теперь их преследуют румынские агенты, от которых они в итоге прячутся в доме у Маршей. После ночи жаркого секса с дедушкой Стэна румынская бабушка благополучно умирает, что только радует детей, т.к. теперь пятерняшки останутся у Маршей и смогут научить пацанов разнообразным акробатическим трюкам.
Кенни пытается научиться петь (сначала по обучающей кассете, а затем с помощью учителя). У него проявляется талант и учитель советует ему продолжить учёбу в Европе. Кое-как наскребя денег, родители Кенни отправляют его в Румынию, где он, подучившись, стал собирать аншлаги.
Пресса узнала о пятерняшках и теперь вокруг дома Маршей проходят разнообразные марши протеста, в то время как правительства (американское и румынское) выступают за возврат пятерняшек в Румынию. За пятерняшками в сопровождении спецназа приезжает генеральный прокурор США Джанет Рено (замаскированная под пасхального кролика).

В классе новый ученик Тимми. Всё, что он умеет делать -- это произносить собственное имя. Однако взрослые отказываются признавать его умственно отсталым и вместо этого заявляют, что у него синдром недостатка внимания. В результате Тимми освобождают от выполнения домашних заданий. Остальные дети не могли упустить такой шанс и добились того, чтобы у них тоже обнаружили синдром недостатка внимания. Теперь все принимают риталин и умиротворены по уши.
Тимми проезждает мимо гаража, где репетирует группа "Lords of the Underworld", находящаяся в творческом кризисе. Благодаря счастливой случайности Тимми становится солистом группы, что поднимает группу на новые высоты.
Шеф, пораженный губительным побочным эффектом риталина (пацаны даже готовы спокойно слушать Фила Коллинза), вместе с фармацевтами пытается спасти детей.

Эта серия непохожа на другие. В ней не участвуют жители Саут-Парка, за исключением, может быть, Пипа. Сюжет серии основан на произведении Чарльза Диккенса "Большие надежды"/ "Great Expectations".
Пип получает работу в поместье Хэвишем, где он встречает Эстеллу. Но прекрасная Эстелла презирает доброго Пипа. Однажды Пип получает предложение отправиться на учёбу в Лондон, чтобы стать настоящим джентельменом. По возвращении из Лондона Пип обнаруживает, что, несмотря ни на что, Эстеллы ему не видать. И вообще, мисс Хэвишем специально причиняет горе Пипу, чтобы с помощью слёз Пипа отомстить всему мужскому роду.

Картмэну наскучили его друзья и он решает познакомиться с более взрослыми людьми. Он приходит в Северо-Американскую Ассоциацию Мужчин, Любящих Мальчиков / North American Man Boy Love Association (NAMBLA), где его принимают с распростёртыми объятиями. Картмэна очень радует внимание к нему со стороны взрослых дядей. Однако, со временем становиться ясно, что они с ним не в бирюльки собираются играть...
Мама Кенни сообщает ему, что у него скоро будет братик. Кенни, сообразив, что тогда в его комнате будет ещё теснее (а жрать будет не хватать еще сильнее), пытается самыми разнообразными способами прервать беременность матери.

Кайл серьёзно болен и ему может помочь только пересадка почки. Единственная подходящая почка есть у Картмэна и он даже согласен её продать за десять миллионов долларов! Ситуацию осложняет и тот факт, что мама Кайла не верит докторам, а верит в народную медицину. Некая шарлатанка парит мозги миссис Брофлавски и другим больным на голову жителям Саут-Парка и заставляет их покупать всякую чушь (типа тампонов из волос индейцев).
Стэн сильно переживает по поводу Кайла (Кенни даже ревнует, т.к. никто так не переживает, когда он умирает) и в конце концов умудряется обманом заставить Картмэна расстаться со своей почкой в пользу Кайла.
Мистер Гаррисон решает удариться в писательство. Он увольняется из школы и даже пишет свой первый роман (в котором слово "пенис" встречается 6083 раза).

Шеф возмущён флагом Саут-Парка, который он считает расистским (т.к. на нём показана сцена повешения чёрного белыми). А Джимбо считает, что флаг хорош, т.к. это история Саут-Парка.
Детям в школе дают задание разбиться на две группы и развернуть дискуссию на тему городского флага. В одной группе Стэн и Кайл, а в другой Венди и Картмэн. Толстый знает, как выиграть дискуссию -- надо просто найти компроментирующие факты о Стэне и Кайле. Венди поначалу возмущена такой стратегией, но в конце концов она даже влюбляется в Картмэна.
Шефа приводит в ярость тот факт, что Стэн и Кайл находятся в группе, которая защищает существующий флаг города. И только во время официальных дебатов он с изумлением обнаруживает, что ребята видят во флаге ту правду, которую он самостоятельно увидеть не смог.

Картмэну снится сон, что он с пацанами основал суперпопулярную группу Fingerband. Проснувшись, он начинает думать, что это знак свыше и подсказка, как можно заработать 10 миллионов долларов. Он убеждает приятелей начать карьеру исполнителей. Но их всего четверо, а в настоящих группах пять участников. Конкурс на пятого участника выигрывает Венди и группа начинает готовиться к выступлению в супермаркете.
Рэнди Марш, узнав о намерениях сына, категорически запрещает ему выступать. Отец Стэна в юности пережил ужасный опыт выступления в молодёжной группе и он не хочет, чтобы Стэн наступал на те же грабли...

В церкви детям рассказали про ад. Впечатлённые картинами ада они решают ходить в воскресную школу, чтобы постигать таинства веры. Там пацаны выясняют, что тот, кто не покаялся во всех своих грехах, попадает в ад. Дети начинают бояться за Тимми, так как он не может рассказать о своих грехах (всё, что он может выговаривать, это своё имя). Стремясь быстрее рассказать о своих грехах дети прибегают к закрытой церкви, проникают в неё и к своему ужасу обнаруживают там грешащего с прихожанкой священника. Не желающий попадать в ад Картмэн начинает проповедовать свою собственную религию, обещая другим детям спасение.
Тем временем, в аду разыгрывается нешуточная драма. К Сатане, ныне живущему с Крисом, наведывается его бывший любовник Саддам Хуссейн и начинает давить ему на жалость. Крис, не догадываясь о коварстве Саддама, пытается разрулить ситуацию так, как об этом пишут в плохих журналах, что только усугубляет проблемы.
Продолжение в следующей серии.

В продолжении предыдущей серии Картмэн проповедует изо всех сил и дети собираются строить свою собственную церковь. Сатана переспал с Саддамом и теперь жалеет об этом.
Оказывается, Кенни не убило в прошлой серии. Сбивший его автобус довёз Кенни до Мексики, откуда он и позвонил Картмэну. Но пацаны решили, что Кенни звонит из ада и принялись проповедовать с удвоенной силой, чтобы не попасть в ад.
Саддам и Крис раз за разом убивают друг друга, каждый раз оказываясь в аду. Сатана не знает, что с этим делать и идёт за советом к Богу.
Картмэн соображает, что его влияние на прихожан уже достаточно велико, чтобы начать делать на этом деньги. Иисус не может терпеть такое богохульство и отправляет Картмэна в Мексику.

На дворе большое событие -- детей перевели в четвёртый класс. У них новая учительница мисс Чоксондик. У неё огромные груди и она не носит бюстгалтера. Но дети скучают по третьему классу и пытаются с помощью двух студентов колледжа превратить инвалидное кресло Тимми в машину времени, чтобы урулить обратно в третий класс.
Мисс Чоксондик не может справиться с детьми и пытается перенять опыт у мистера Гаррисона. Она находит его, всего обросшего, где-то в горах и пытается заставить его вернуться к цивилизованной жизни. В итоге мистер Гаррисон решается признаться себе, что он голубой и устраивается учителем у первоклашек. А мисс Чоксондик, получившей тайное знание, удаётся обуздать четвероклашек.

Айк, несмотря на свой трёхлетний возраст, ходит в школу в первый класс. Учитель первоклашек мистер Гаррисон проводит выборы старшего в классе. Претендуют Айк и Филмор. У них почти равное количество голосов и теперь всё зависит от Флоры, которая еще не голосовала.
У Картмэна новый навороченный школьный портфель (куда круче, чем у Кайла). Однако в школьном автобусе парни повстречали "Билла Косби", который сказал, что новый портфель Картмэна может захватить весь мир, если его не уничтожить. Но жадный Картмэн вовсе не желает расставаться со своей новой игрушкой.
Выясняется, что "Билл Косби" на самом деле киборг из будущего, который прибыл в настоящее с единственной целью уничтожить портфель Картмэна до того, как тот захватит весь мир с помощью компьютерных сетей.
Картмэн обманывает остальных и оставляет себе портфель, который вскоре начинает реализовывать свои планы по захвату мира. Кайлу приходится проникать внутрь преобразившегося громадного портфеля и вытаскивать из него процессор.

Перед днём благодарения четвероклассники репетируют обычную пьесу о жизни Хелен Келлер. Но приходит Баттерс и сообщает, что дошкольники готовят гораздо более крутой номер. Дети в панике решают сделать крутой мюзикл и вместо собаки ввести в действие тренированного индюка. Тимми (он будет играть Хелен) добывает индюка, такого же инвалида, как и он сам. Ребята не в восторге, но Тимми настаивает на своём выборе. Картмэн приглашает опытного театрального эксперта, который должен помочь сделать крутое шоу.

мама Картмэна отправляет своего сына в лагерь для толстяков, чтобы он похудел там. Эрик пытается сбежать, но безуспешно. В итоге Картмэн возвращается из лагеря похудевшим на 18 килограмм!
Выясняется, что Кенни ради денег готов на всё. Сначала он сожрал селезёнку ламантина. Потом он сожрал собачье дерьмо. А потом он в прямом эфире сделал минет Говарду Стерну всего за 10 баксов. После чего его немедленно посадили в камеру за проституцию. И главный номер Кенни (просидеть шесть часов в матке у мисс Крабтри) оказался под угрозой.
Дети выяснили, что похудевший Картмэн ненастоящий! Настоящий толстый Картмэн по-прежнему сидит в лагере, а фальшивый двойник таскает ему всяческие сладости, которые Эрик продаёт другим толстякам. Кайл и Стэн шантажируют фальшивого двойника, заставляют его переодеться в Кенни и отправляют на смертельное шоу с мисс Крабтри.

Картмэн добыл четыре билета на концерт "Raging Pussies". Но родители Кайла согласны отпустить его только если он уберётся в гараже и установит демократию на Кубе. Кайл справился, но выяснилось, что родители его обманули и всё равно не отпустят его на концерт. Кайл в бешенстве! Картмэн советует ему позвонить в полицию и печальным голосом сказать, что родители пристают к нему. Кайл так и делает и в итоге супругов Брофлавски увозят в тюрьму. Затем так делают все остальные дети города...
У молодых супругов, проезжающих мимо Саут-Парка, ломается машина и они заезжают в город (теперь он называется Весёлый Городок) на починку. Выясняется, что город разделён на две части. В одной части орудуют банды, а другая осуществляет человеческие жертвоприношения новоизобретённому божеству. И никто из детей не помнит родителей (хотя и припоминают что-то о "дающих рождение"). Супруги пытаются вернуть детей к цивилизованной жизни (и починить наконец-то свою машину).

Кайл и Айк с нетерпением дожидаются появления мистера Хэнки. Но тот не появляется и Кайл с пацанами спускается в канализацию в поисках мистера Хэнки. Они находят его, живущего с женой-алкоголичкой и тремя детьми. Мистер Хэнки считает, что Рождество уже никому не нужно, но дети решают переубедить его.
Позаимствовав у мэра 300 баксов, пацаны пытаются создать мультик под названием "Дух Рождества", чтобы напомнить остальным жителям Саут-Парка об этом празднике...

сезон 1
сезон 2
сезон 3
сезон 4
сезон 5
сезон 6
сезон 7
сезон 8

home

почтовый ящик