Мелочи четвёртого сезона

Татуировка в виде слезы у сокамерника Картмэна означает, что тот убил одного из своих предыдущих соседей.
Музыка, которая играет, когда Картмэна привозят в тюрьму, похожа на музыку из сериала Тюрьма ОЗ.

В этом эпизоде впервые появляется Тимми -- умственно отсталый ребёнок в инвалидной коляске, умеющий говорить только своё имя.
Один из редких эпизодов сериала, когда мы видим Кенни без капюшона. Но только со спины. Это происходит, когда дети пытаются с помощью коляски Тимми вырвать зуб у Кенни.

На примере румынских близняшек обыгрывается гремевшая в американском обществе реальная история 2000-го года о кубинском мальчике Элиане Гонзалесе. Пристрастное описание и отдельные факты этой истории можно прочитать здесь.

группа "Lords of the Underworld" впервые появляется в эпизоде третьего сезона "Кошачья оргия".
в серии Фил Коллинз всегда появляется с Оскаром в руках. В реальной жизни он получил Оскара в тот же год, когда Трей и Мэтт номинировались на Оскар за песню "Blame Canada" из фильма "Саут-Парк: Большой, Длинный и Необрезанный!".

Двух мексиканцев, косящих под нативных американцев, озвучивают Чич Марин / Cheech Marin и Томми Чонг / Tommy Chong.
Фамилия знахарши, парящей всем мозги -- мисс Информэйшн /miss Information/. На слух это совпадает с существительным misinformation, которое переводится как ложь, дезинформация.

Новое имя принявшего ислам Шефа -- Абдул Мохаммед Джабар-Рауф Карим Али. Это сборная солянка из имён баскетбольных игроков НБА Карима Абдул Джабара и Махмуда Абдул-Рауфа и имени легендарного боксёра Мохаммеда Али.
Дискуссия о флаге Саут-Парка перекликается с реальной дискуссией в американском обществе о флаге Конфедерации -- может он развеваться над Капитолием или нет. Верховный Суд решил, что флаг должен быть спущен, что и произошло 1 июля 2000 года.

Тимми нельзя было двигаться со скоростью меньше пяти миль в час и покидать своё заминированное инвалидное кресло. Это похоже на историю с заминированным автобусом в фильме "Скорость" (там автобусу нельзя было двигаться медленнее 50 миль в час).

Вся история со школьным портфелем чем-то напоминает сюжетную линию фильма "Терминатор" .
Выборы старшего среди первоклашек -- это пародия на выборы президента Буша в 2000 году. Айк это Буш, Филмор это Гор, а нерешительная Флора -- это штат Флорида.
Портфель Картмэна имеет шипы, которые ранят каждого, кроме Эрика. Прямо как меч Блэйда из одноимённого фильма.
То, как Кайл вытаскивает процессор из портфеля-монстра, напоминает сцену из фильма 1968-го года "2001: Космическая Одиссея".
В эпизоде также есть ссылки на известный анимэ-фильм "Акира". Используется похожая музыка; Картмэн превращается в большую смертоносную машину, как и Тэцуо; Рози О'Доннел погибает, как Каори; биомеханическое создание захватывает Кайла, также как Канэду.

Название "Хелен Келлер! Мюзикл" перекликается с названием фильма Трея Паркера "Каннибал! Мюзикл", который он сделал во время учёбы в колледже.